Футбол (Futboliye) (перевод)

Futboliye — турецкая комедия 1983 года. Осман Ф. Седен, написавший сценарий и поставивший фильм, строит события между трансферной суетой футбольных клубов и волейбольной площадкой. Фильм, снятый в цвете на 35-миллиметровую плёнку, длится около восьмидесяти минут; производство принадлежит Mine Film, Fono Film тоже участвует в подготовке фильма. Продюсеры — Кадри Юрдатап и Фикрет Эртугрул, оператор — Кая Эререз.

История начинается с недоразумения: когда футболист Хюснович, которого ждали в Турции из Югославии, оказывается пьяным, вместо него выдвигают чайщика Хюсню под именем Хюснович. Волейболистке Бахар, в которую влюблён Хюсню, представляется возможность доказать себя, но когда появляется пьяный Хюснович, дела окончательно запутываются. Хюсню играет Айдемир Акбаш, Бахар — Бахар Озтан; Тунджер Севи играет настоящего Хюсновича, Бюлент Каябаш — подстраивающего результаты матчей Рыфата, Али Шен — Вели Шана, а Хюсейин Кутман — Халиля. Эрай Озбал играет Нихата, Ядигар Эйдер — тренера клуба, Селахаттин Фырат — югославского менеджера.

В фильме певец Ибрахим Татлыджес появляется в качестве приглашённого актёра в роли самого себя; режиссёр Осман Ф. Седен выходит на экран в роли по имени Осман. Актёрский состав, в котором многие молодые актрисы играют волейболисток, усиливает лёгкую и комичную атмосферу, которую фильм переносит в мир спорта.