ستحب الناس (İnsanları Seveceksin) (ترجمة)

İnsanları Seveceksin فيلم من إنتاج تركي-إيطالي مشترك، تولى إخراجه مليح غولغن. وقد كتب السيناريو أردوغان توناش، بينما تولى إنتاجه مليح غولغن نفسه باسم Gülgen Film. وقام بتصوير الفيلم الملون ساليح ديكيشجي، ووضع موسيقاه الملحن الإيطالي باولو أورمي، وتبلغ مدته 87 دقيقة. وتذكر المصادر أن سنة إنتاجه 1978، وأن تاريخ عرضه هو 1 فبراير 1979.

يروي الفيلم قصة خليل، ابن حمّال فقير. وبعد أن يفقد خليل والده، يترك المدرسة ويبدأ العمل ليتحمّل عبء حياة الأحياء العشوائية التي يعيشها مع والدته نازلي وشقيقه يالتشين. وحين يرتكب صاحب مكان عمله جريمة قتل، يطلب منه تحمّل التهمة، واعدًا إياه في المقابل بالاعتناء بعائلته. ويقبل خليل هذه التضحية، ليتحوّل مع الوقت إلى زعيم شوارع معروف. أما شقيقه، وهو لا يعلم شيئًا عن الحياة الحقيقية لأخيه، فيواصل دراسته حتى يصبح مدّعيًا عامًا، ويجمع القدرُ الشقيقين وجهًا لوجه.

يجمع الفيلم بين عناصر المغامرة والدراما والبوليسية، ويؤدي دور البطولة فيه جونيت أركين بشخصية خليل. ويشارك في طاقم التمثيل الممثلة الإيطالية غلوريا بيديمونتي، إلى جانب أسماء مثل شكريّة أتاف وسودة كاراجا وسهيل إغريبوز وياديغار إجدر وحسين بيدا وأكرم دومر. كما يتسق الارتباط الذي تقيمه الحكاية بين إسطنبول وروما مع هوية الفيلم كإنتاج مشترك.