لبضعة أيام جميلة (Birkaç Güzel Gün İçin) (ترجمة)

Birkaç Güzel Gün İçin، فيلم تركي من عام 1984 يُصنَّف دراما عاطفية. الفيلم ملوّن مصوَّر على 35 ملم ومدته نحو اثنتين وتسعين دقيقة. كتب السيناريو بولنت أوران، وتولّى الإنتاج محمد علي يلماز؛ وتُذكر Tek Video Film بين الشركات المنتجة. يبرز بوصفه مخرجًا اسم عرفان تازوم، ويُذكر بطل الفيلم جنيد أركين أحيانًا بين المخرجين أيضًا.

تبدأ الحكاية بنجلا التي تُصدم عند إعلان وصية أبيها. فقد ترك الرجل المسن كل ثروته لابنته بشرط أن تتزوج من شريكه القديم كمال بولات. وكمال، الذي ترك مهنة الهندسة وصار يعيش على صيد السمك، بحث مع أصدقائه سنوات عن الابنة المفقودة. وحين عثر عليها تحمّل جريمة قتل شاهدها، فحوكم وحُكم عليه بالإعدام. توافق نجلا على زواج صوري من هذا الرجل الذي يقترب موته؛ غير أن ظهور المجرم الحقيقي يغيّر كل الحسابات. يؤدي جنيد أركين دور كمال، وتؤدي نجلا نظير دور نجلا؛ ومن الممثلين أيضًا جمال غنجر وعصمت إرتن.

ألّف موسيقى الفيلم جاهد بركاي وعزت أوز، وتولّى التصوير حسين أوزشاهين والمونتاج نوزات ديشياتشيك. وتشكل الوراثة والقتل والسجن نسيج الميلودراما في السرد.