فصل حبام رسب في الفصل (Hababam Sınıfı Sınıfta Kaldı) (ترجمة)

Hababam Sınıfı Sınıfta Kaldı هو فيلم كوميدي تركي من إنتاج شركة Arzu Film عام 1976. اقتبس صادق شندل السيناريو عن عمل رفعت إلغاز الذي يحمل الاسم نفسه، وتولى إرتم إيلمز الإخراج والإنتاج معًا. يُعد هذا الفيلم الحلقة الثانية من سلسلة Hababam Sınıfı، وقد كان الأعلى إيرادًا بين أفلام السلسلة.

فاز الفيلم، بموسيقى مليح كبار، بجائزة ألتين پورتاكال لأفضل موسيقى عام 1976، وله أهمية أيضًا من ناحية طاقمه: عاد كمال سونال ومنير أوزكول وطارق آكان وخالد آقچاتپه وعديلة ناشد بأدوارهم من الفيلم الأول، بينما انضمت سمرا أوزدمار بدور "سمرا خوجا"، وشنر شن بدور "بادي أكرم". يُعرف هذا العمل بأنه جمع كمال سونال وشنر شن معًا للمرة الأولى، وهو آخر أفلام سلسلة Hababam التي ظهر فيها طارق آكان.