بلیک اینڈ وائٹ (Siyah Beyaz) (ترجمہ شدہ)

احمد بویاجی اوغلو نے اپنی لکھی اور ہدایت کی ہوئی اور اپنی پہلی طویل دورانیے کی ترک ڈراما فلم Siyah Beyaz 2010 میں بنائی۔ تقریباً 90 منٹ کی فلم اپنا نام انقرہ کے Siyah Beyaz بار اور آرٹ گیلری سے لیتی ہے؛ کہانی بھی اسی جگہ چلتی ہے۔ یہ بار بیس سال سے زیادہ عرصے سے شہر کی فنی اور دانشورانہ زندگی کی علامتوں میں سے ایک شمار ہوتا ہے۔ بویاجی اوغلو نے کہا ہے کہ انہوں نے فلم کو تنہائی، بڑھاپے، دوستی، یکجہتی اور انقرہ سے خاص لگاؤ پر استوار کیا ہے۔ فلم 23 اپریل 2010 کو پورے ترکی میں نمائش کے لیے پیش ہوئی اور 47ویں انطالیہ Altın Portakal اور 59ویں مانہائم-ہائیڈلبرگ فلمی میلوں کے لیے منتخب ہوئی۔

بار کے مستقل گاہک کہانی کا مرکز ہیں اور بار ان کے لیے ایک طرح کی آخری پناہ گاہ ہے۔ ستر برس کا ہونے کے باوجود نہ ٹھہرنے والے، اپنے آدرشوں سے وابستہ ایک مصور (احمد نہات) کا کردار تونجل قورتیز نبھاتے ہیں۔ دل کے دورے کے بعد کام چھوڑ کر پرسکون زندگی تلاش کرنے والے وکیل کا کردار ایرکان جان اور پیشے سے اکتائے ہوئے اور بیوی کے چھوڑ جانے والے ڈاکٹر کا کردار نجات ایشلر ادا کرتے ہیں۔ تنہائی کو طرزِ زندگی بنا لینے والی کاروباری خاتون آیتن کے کردار میں شیوال سام ہیں۔ بار کے چڑچڑے، جلد برا ماننے والے مگر نرم دل مالک فاروق کا کردار تانر بیرسل اور نلگون کا دریا آلابورا نبھاتے ہیں؛ مظفر اوزدمیر خاموش آدمی کا کردار بھی ادا کرتے ہیں۔

پروڈیوسر باشاک ایمرے، علی آق مان اور بویاجی اوغلو ہیں؛ پروڈکشن کمپنی Akman Film اور تقسیم کار Tiglon ہے۔ سینماٹوگرافر اوزگور ایکن ہیں، موسیقی کے دستخط اونور یوجے اور جم انیل کے ہیں۔