گرینڈ بازار (Kapalıçarşı) (ترجمہ شدہ)

Kapalıçarşı، TMC کی پروڈکشن، ایک سیریل ہے جو atv پر 28 ستمبر 2009ء سے 5 اکتوبر 2010ء کے درمیان نشر ہوا۔ اس کے پروڈیوسر عرول آوجی، ہدایت کار یاسین اوسلو، اور لکھاری گایے بورالی اوغلو اور نیشے شین ہیں۔ سیریل کی موسیقی Artizler نے ترتیب دی۔ دو سیزن چلنے والا یہ سیریل 38ویں قسط کے بعد نشریات سے ہٹا دیا گیا۔ مرکزی اداکار نجات ایشلر 15ویں قسط کے بعد سیریل سے الگ ہو گئے۔

کہانی استنبول کے کاپالی چارشی میں ایک قالین کی دکان پر کام کرنے والے تین قریبی دوستوں کے گرد بُنی گئی ہے۔ نجات ایشلر جمال ہان اوغلو کا، تولغا تیکین مصطفیٰ قورت اوغلو کا، آصلی تانداوغان دیار کسکین کا، بیگم آق کایا دلک کسکین کا اور مینے توگے الیف سولماز کا کردار ادا کرتے ہیں۔ اولگن شیمشک محمود بولوت کا، تولین اوزن سحر کا، مرت فرات آردا کا اور ارکان جان ضیا کوکسال کا کردار ادا کرتے ہیں۔

سلین سیون یاسمین، سرا توکدمیر ملک اور دورول بازان خلوق کے کردار میں ہیں؛ شیناسی یورتسور اونال کا، محمد بوزدوان اسماعیل کا، تانر اولمز غیابتدین کا، اونور بایراقتار تیمور کا، سیرینا یاپاؤز زیزے کا، احمد قایناق اندر کا اور دوغوقان پولات مستجاب کا کردار ادا کرتے ہیں۔ انگین آلتان دوزیاتان، نرگس چوراقچی، تیموچین اسن، آیبرک یلماز، خلوق جومرت اور تانسو بیچر بھی کاسٹ میں ہیں۔