شارک ٹیل (Shark Tale)

Shark Tale (ترکی نام Köpekbalığı Hikayesi) DreamWorks Animation کی 2004 کی امریکی کمپیوٹر اینیمیٹڈ کامیڈی فلم کا ترکی ڈبنگ والا ورژن ہے۔ وکی جینسن، بیبو برجیرون اور راب لیٹرمین کی مشترکہ ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم ترکی میں 5 نومبر 2004 کو سنیما گھروں میں نمائش کے لیے پیش ہوئی۔

فلم آسکر نامی مچھلی کی کہانی سناتی ہے جو وہیل واش سینٹر میں کام کرتی ہے اور شہرت کے خواب دیکھتی ہے۔ شارک مافیا کے سربراہ ڈان لینو کے بیٹے کی موت کا مشاہدہ کرنے والا آسکر، یہ افواہ پھیلا کر کہ اسے اس نے مارا ہے، لمحوں میں «شارک کا شکاری» کی شہرت پا لیتا ہے؛ اس جھوٹ کو جاری رکھنے کے لیے وہ ڈان لینو کے سبزی خور بیٹے لینی کے ساتھ تعاون کرتا ہے۔ لیکن جھوٹی شہرت آسکر کو زیرِ آب دنیا کا مطلوب ترین نام بنا دیتی ہے۔

فلم کی اصل آواز کی کاسٹ میں ول اسمتھ، رابرٹ ڈی نیرو، رینی زیل ویگر، اینجلینا جولی، جیک بلیک اور مارٹن اسکورسیزی جیسے ستارے شامل ہیں۔ ترکی ڈبنگ کاسٹ میں آیچا بنگول اور بختیار انگین نے خدمات انجام دی ہیں۔

10 ستمبر 2004 کو وینس فلم فیسٹیول میں اپنا عالمی پریمیئر کرنے والی اس فلم نے 75 ملین ڈالر کے بجٹ کے مقابلے میں دنیا بھر میں تقریباً 375 ملین ڈالر کمائے اور 2004 کی سب سے زیادہ کمانے والی فلموں میں شامل ہوئی، اور 77ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین اینیمیٹڈ فلم کے زمرے میں آسکر کے لیے نامزد ہوئی۔ اس پروڈکشن کو ناقدین سے مثبت اور منفی دونوں طرح کے تبصرے ملے۔