وہ بہار جو کبھی نہیں آئی (Gelmeyen Bahar) (ترجمہ شدہ)

رسم و رواج کا دباؤ، غیرت کے نام پر قتل اور خواتین کے خلاف تشدد ترک ڈرامہ Gelmeyen Bahar کے مرکز میں ہیں۔ فلم خواتین پر ظلم کی طرف توجہ دلانے کے مقصد سے خاص طور پر خواتین کے عالمی دن، 8 مارچ 2013 کو سنیما گھروں میں نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ پروڈکشن Yağmur Yapım نے سنبھالی۔ ہدایت کاری کی کرسی پر "کوچک امرہ" کے لقب سے جانے جانے والے امرہ اردوغان (ایپک) ہیں؛ یہ فلم ان کی ہدایت کاری کا پہلا تجربہ ہے۔

کہانی ایک ناممکن محبت کی وجہ سے بکھرنے والے لوگوں کے گرد گھومتی ہے اور اس سوال کے پیچھے لگتی ہے کہ ایک معصوم محبت زندگیوں کو کیسے تاریک کر سکتی ہے۔ مرکزی کردار اٹھارہ سالہ فیکٹری ورکر بہار ہے۔ اپنے خوابوں والی نوجوان لڑکی کی تقدیر اس کے خاندان نے پہلے سے طے کر رکھی ہے: ایک خاموش ماں، خوشی گھر سے باہر ڈھونڈنے والے ریٹائرڈ باپ اور بے روزگار بڑے بھائی کے بیچ پھنسی بہار کو اس کا چچا بتاتا ہے کہ وہ اسے اپنے بیٹے سے بیاہنے کا منصوبہ رکھتا ہے۔ آیتن اونجو اوغلو اور اورحان آلکایا مرکزی کردار بانٹتے ہیں؛ کاسٹ میں حسن کوچک چیتن، بیزا شیکرجی، آیشے کوکچو اور تورگے تانولکو بھی شامل ہیں۔

اسکرین پلے امرہ اردوغان نے تارکان آتیشمن کے ساتھ مل کر لکھا۔ فلم کو پریس میں اچھی پذیرائی نہ ملی؛ ایک نقاد نے لکھا کہ موضوع کو ٹیلی ویژن بھی برسوں پہلے نچوڑ چکا ہے، جبکہ فلم نے معاملے کو دقیانوسی، پیروڈی کے قریب نظر سے برتا۔