جنات کی محبت (Devlerin Aşkı) (ترجمہ شدہ)

Devlerin Aşkı 1976 کی ایک ییشل چام فلم ہے۔ جذباتی، ڈرامائی اور ایکشن پہلوؤں والی یہ پروڈکشن ہدایت کار عثمان ایف سیڈن کے دستخط رکھتی ہے؛ اسکرین پلے بلند اوران نے لکھا۔ ترکان شورے اور قادر اینانر کو ایک بار پھر ایک ہی کاسٹ میں اکٹھا کرنے والی یہ فلم ایک محبت اور اس محبت کے بیچ آ جانے والے تیسرے شخص سے پیدا ہونے والے حسد کو بیان کرتی ہے۔ Akün Film کی پروڈکشن یہ رنگین فلم 80 منٹ کی ہے؛ پروڈیوسری عرفان اونال اور حسن گورکان نے سنبھالی۔

کہانی بڑے تاجر ثریا بے کو ان کے حریفوں کی طرف سے قتل کرائے جانے کی کوشش سے ترتیب پاتی ہے۔ نوجوان طارق ثریا کی جان بچاتا ہے۔ ثریا بے اپنا قرض ادا کرنے کے لیے طارق کو اپنے پاس کام کرنے پر آمادہ کرتے ہیں اور کچھ عرصے بعد اسے اپنا دایاں ہاتھ بنا لیتے ہیں۔ مگر ثریا بے جس عورت کے عاشق ہیں وہ طارق کی پرانی اور کسی طرح نہ بھولی جانے والی محبوبہ ترکان ہے۔ ایک عورت کی وجہ سے دو دوست آمنے سامنے آ جاتے ہیں اور واقعات بالکل مختلف رخ اختیار کر لیتے ہیں۔ طارق کا کردار قادر اینانر، ترکان کا ترکان شورے اور ثریا بے کا ساواش باشار ادا کرتے ہیں۔

کاسٹ میں الیف پیکتاش، توفیق شین، ایلہان ہمشیری، دوندار آیدن لی اور ذوالفقار اونر بھی شامل ہیں؛ ہدایت کار سیڈن بھی عونی چارمیکلی کے کردار میں فلم میں اداکاری کرتے ہیں۔ فلم کی موسیقی جاہت برکائے کی اور سینماٹوگرافی اردوان انگین کی ہے۔ ڈبنگ میں نیوین آک کایا نے ترکان شورے کو اور پیک جان کوشار نے قادر اینانر کو آواز دی ہے۔