حب العمالقة (Devlerin Aşkı) (ترجمة)

Devlerin Aşkı فيلم من أفلام يشيلتشام أُنتج عام 1976. يحمل هذا الإنتاج ذو الجوانب العاطفية والدرامية وأجواء الأكشن توقيع المخرج عثمان ف. سيدن، وكتب السيناريو بولنت أوران. يجمع الفيلم تركان شوراي وقدير إينانير مرة أخرى في طاقم واحد، ويروي الغيرة التي يخلقها حب والشخص الثالث الذي يتدخل بينهما. الفيلم الملوّن من إنتاج Akün Film ومدته 80 دقيقة؛ وتولى الإنتاج إرفان أونال وحسن غوركان.

تتشكل الحكاية حين يريد منافسو رجل الأعمال الكبير سُريّا بك قتله. ينقذ الشاب طارق حياة سُريّا. ويقنع سُريّا بك طارقًا بالعمل معه ليسدد دينه، وبعد فترة يجعله يده اليمنى. لكن المرأة التي يحبها سُريّا بك هي تركان، حبيبة طارق القديمة التي لا يستطيع نسيانها. فيتواجه صديقان بسبب امرأة، وتأخذ الأحداث بعدًا مختلفًا تمامًا. يؤدي قدير إينانير دور طارق، وتركان شوراي دور تركان، وسافاش باشار دور سُريّا بك.

ويضم طاقم التمثيل أيضًا إليف بكتاش وتوفيق شن وإلهان همشري ودوندار أيدنلي وذو الفقار أونر؛ ويشارك المخرج سيدن في الفيلم بدور أفني تشارمكلي. موسيقى الفيلم لجاهد بركاي، والتصوير لأردوغان إنجين. وفي الدبلجة تؤدي نيفين أكايا صوت تركان شوراي، ويؤدي بكجان كوشار صوت قدير إينانير.