Dashuria e Gjigantëve (Devlerin Aşkı) (përkthyer)

Devlerin Aşkı është një film i Yeşilçamit i vitit 1976. Prodhimi, që ka anë emocionale, dramatike dhe aksioni, mban firmën e regjisorit Osman F. Seden; skenarin e shkroi Bülent Oran. Filmi, që e bashkon edhe një herë Türkân Şoray dhe Kadir İnanır në të njëjtin kast, tregon xhelozinë e krijuar nga një dashuri dhe nga personi i tretë që hyn mes saj. Filmi me ngjyra, prodhim i Akün Film, zgjat 80 minuta; prodhimin e morën përsipër İrfan Ünal dhe Hasan Gürkan.

Historia merr formë kur biznesmeni i madh Süreyya Bey kërkohet të vritet nga rivalët e tij. I riu Tarık ia shpëton jetën Süreyya Beyt. Süreyya Bey e bind Tarıkun të punojë pranë tij për të shlyer borxhin dhe pas një kohe e kthen në dorën e tij të djathtë. Por gruaja që Süreyya Bey e do është Türkan, e dashura e vjetër e Tarıkut, të cilën ai nuk ka mundur ta harrojë. Për shkak të një gruaje dy miq përballen me njëri-tjetrin dhe ngjarjet marrin një përmasë krejt tjetër. Tarıkun e interpreton Kadir İnanır, Türkanin Türkân Şoray, Süreyya Bey-n Savaş Başar.

Në kast janë gjithashtu Elif Pektaş, Tevfik Şen, İlhan Hemşeri, Dündar Aydınlı dhe Zülfükar Öner; regjisori Seden luan edhe vetë në film me rolin e Avni Çarmıklı. Muzika e filmit i përket Cahit Berkay, drejtimi i fotografisë Erdoğan Engin. Në dublim shihet që Nevin Akkaya i jep zërin Türkân Şoray, kurse Pekcan Koşar Kadir İnanırit.