Појединац (Münferit) (преведено)

Дерсу Јавуз Алтун је 2007. снимио турски црни филм Münferit, за који је написао сценарио, који је режирао и чију је продукцију преузео. Остварење носи потпис куће Yeniden Film, а у биоскопе је стигло 9. маја 2008. Филм који лута између трилера и крими жанра тврди да иза појма „изоловани случај“ („münferit olay“), који носи и у називу, стоји читава труљеж; питање „Ако месо замирише, посолиш га, а шта ако замирише со?“ полазна је тачка приче.

Догађаји се одвијају у мирном на изглед приобалном месту по имену Ширин. Из аутомобила испод мора извлаче се два мушка леша, а двоје деце тешко рањене на путу умире у болници. Овој слици придружују се и напади које је претрпело десетине младих жена у месту. Једну од жртава, учитељицу Ајлин, тумачи Идил Фират; како њен испит одмиче, филм се враћа у прошлост и веза међу мртвима открива се по комадима. Али Ерказан (Бекир), Махир Ипек (Хасан), Серхат Налбантоглу (инспектор) и Мухамет Узунер (помоћник инспектора) остала су главна имена глумачке поставе; Јилдирим Шимшек је у улози Докузбучука. Постојање прислушкивача који све саслушава и снима истрази даје посебну напетост.

Сценарио је инспирисан са три одвојене новинске вести и има за циљ да прикаже изопачено расположење доба. Музику је радио Толга Буркај, а сликом се бавио Илкер Берке. Филм који се сусрео с публиком и на Филмском фестивалу у Истанбулу оставио је код једног критичара тешку нелагоду по изласку из биоскопа; писац је то сматрао доказом да је филм постигао свој циљ.