Kur bie zilja (Zil Çalınca) (përkthyer)

Zil Çalınca (me titullin anglisht When the Bell Rings) është një komedi e shkurtër për të rinj, e përmendur si seriali i parë që Disney Channel Türkiye e përgatiti me aktorë turq. Seriali, prodhim i vetë Disney Channel, u xhirua në partneritet me Tims Productions; çdo episod zgjat nga pesë deri në tetë minuta. Seria është adaptimi turk i formatit italian Quelli dell'Intervallo dhe i versionit amerikan të derivuar prej tij, As the Bell Rings; konsiderohet versioni i fundit i linjës As the Bell Rings. I njëjti serial italian ishte adaptuar në Francë me titullin Trop la classe !.

Historia zhvillohet në pushimet shumë të shkurtra mes orëve që fillojnë kur bie zilja në një liceu dhe tregon se çfarë mund të ngjesë në një pushim pesëminutësh. Nxënësit në këtë kohë merren me miqësinë, simpatinë dhe problemet e vogla të jetës shkollore. Metehani, nxënësi rebel i shkollës, dhe Duygu, që ëndërron të bëhet aktore, janë ndër personazhet kryesore.

Seriali filloi të transmetohej më 23 prill 2012 në Disney Channel Türkiye dhe vazhdoi dy sezone. Në fillim ishte planifikuar si një punë me dyzet episode; xhirimet e sezonit të dytë përfunduan në korrik, ky sezon nisi më 24 tetor 2012 dhe seriali mbaroi më 22 qershor 2013.