Όταν Χτυπάει το Κουδούνι (Zil Çalınca) (μεταφρασμένο)

Το Zil Çalınca (με τον αγγλικό τίτλο When the Bell Rings) είναι μια εφηβική κωμωδία σύντομου format, που αναφέρεται ως η πρώτη σειρά του Disney Channel Türkiye με Τούρκους ηθοποιούς. Η σειρά, ιδία παραγωγή του Disney Channel, γυρίστηκε σε συνεργασία με την Tims Productions· κάθε επεισόδιο διαρκεί πέντε έως οκτώ λεπτά. Η σειρά είναι η τουρκική διασκευή του ιταλικού format Quelli dell'Intervallo και της αμερικανικής εκδοχής που προέκυψε από αυτό, As the Bell Rings· θεωρείται η τελευταία εκδοχή της γραμμής As the Bell Rings. Η ίδια ιταλική σειρά είχε διασκευαστεί στη Γαλλία με τον τίτλο Trop la classe !.

Η ιστορία διαδραματίζεται στα σύντομα διαλείμματα που ξεκινούν όταν χτυπά το κουδούνι σε ένα λύκειο και διηγείται τι μπορεί να χωρέσει σε ένα πεντάλεπτο διάλειμμα. Οι μαθητές σε αυτό το διάστημα ασχολούνται με τη φιλία, το κρυφό ενδιαφέρον και τα μικρά προβλήματα της σχολικής ζωής. Ο επαναστάτης του σχολείου Metehan και η Duygu, που ονειρεύεται να γίνει ηθοποιός, είναι μεταξύ των χαρακτήρων που ξεχωρίζουν.

Η σειρά ξεκίνησε στο Disney Channel Türkiye στις 23 Απριλίου 2012 και διήρκεσε δύο σεζόν. Αρχικά είχε σχεδιαστεί ως δουλειά σαράντα επεισοδίων· τα γυρίσματα της δεύτερης σεζόν ολοκληρώθηκαν τον Ιούλιο, η σεζόν αυτή ξεκίνησε στις 24 Οκτωβρίου 2012 και η σειρά τελείωσε στις 22 Ιουνίου 2013.