Bandit i lezetshëm (Sevimli Haydut) (përkthyer)

Filmi turk bardhë e zi i aventurës dhe dramës sentimentale Sevimli Haydut u realizua në vitin 1961. Filmi, i drejtuar nga Asaf Tengiz, që e ka shkruar edhe skenarin, tregon për banditët në male dhe një të shpallur jashtë ligjit që u del përballë, në trazirat e kohës së Sulltan Abdylmexhidit. Rolet kryesore i ndajnë Ayhan Işık dhe Türkan Şoray. Filmi e merr emrin nga nofka që populli i vuri heroit të tij dhe përmendet mes filmave të Yeşilçam me Türkan Şoray.

Historia fillon me toger Osman, që akuzohet për mospërputhje me rregullin ushtarak, përjashtohet nga ushtria dhe dërgohet në mërgim pesëvjeçar. Osman, i shpëtuar në rrugë, i bashkohet bandës së daisë së tij Rıza; fshatarët e zonës e quajnë "Sevimli Haydut" këtë djalosh që kthen paratë e grabitura dhe pengon sulmet. Po të mos ishte përzënë nga ushtria, do të martohej me Emine, vajzën e Pashës; përballë Osmanit që e luan Ayhan Işık, Emine e luajtur nga Türkan Şoray mbetet mes dashurisë dhe familjes. Armiku i vërtetë i Osmanit është bandit i pamëshirshëm Çulsuz, që i ka dhënë zemrën edhe Emines; në këtë rol është Hüseyin Baradan. Në kast janë edhe Avni Dilligil (Rıza), Hulusi Kentmen (Pasha), Suna Selen (Ayşe), Danyal Topatan (Sansar) dhe Selahattin İçsel (Kryetari i fshatit).

Prodhimin e ka marrë përsipër Aktunç Film i Şevket Aktunç. Drejtorë të fotografisë janë Hayrettin Işık dhe Yılmaz Gürbüz, përgjegjës i muzikës Nevzat Ekmekçi; filmi zgjat rreth 100 minuta. Në titra dëgjohet kënga popullore "Yine De Şahlanıyor", e kënduar nga Nurinnisa Tokses dhe Hasan Mutlucan.