Jetë të thyera (Kırık Hayatlar) (përkthyer)

Kırık Hayatlar është një film turk drame i vitit 1965, i drejtuar nga Halit Refiğ dhe i përshtatur nga romani me të njëjtin titull i Halid Ziya Uşaklıgil. Në rolet kryesore janë Belgin Doruk, Cüneyt Arkın dhe Nebahat Çehre. Historia ofron një rrëfim që zhvillohet në konaqet e borgjezisë së perëndimorizuar dhe elitës osmane, i thurur rreth dashurisë dhe lidhjeve familjare. Vepra përmendet gjithashtu në romanin Masumiyet Müzesi të Orhan Pamuk; personazhi kryesor i romanit financon një film të përshtatur nga Kırık Hayatlar. Nga i njëjti roman u xhirua edhe një serial televiziv i transmetuar në TRT në vitin 1985, si dhe një përshtatje tjetër e re me kast tjetër aktorësh në vitin 2021.