Gjurmim (İz) (përkthyer)

İz (me emrin ndërkombëtar The Trace) është një film turk tensioni i vitit 1994, me regji të Yeşim Ustaoğlu. Prodhimi është një nga punat e para me metrazh të gjatë të Ustaoğlu. Filmi, skenarin e të cilit e ka shkruar Tayfun Pirselimoğlu dhe prodhimin e ka marrë përsipër Kadri Yurdatap, mban firmën e Mine Film.

Aytaç Arman interpreton në film rolin e Kemalit; Derya Alabora, Nur Sürer, Meral Çetinkaya dhe İsmet Ay janë gjithashtu në ekipin e aktorëve. Në ekip janë edhe Giovanni Scognamillo, Ara Güler dhe Serra Yılmaz. Drejtimin e fotografisë e ka marrë përsipër Uğur İçbak, muzikën Aydın Esen, montazhin Thomas Balkenol; drejtimin artistik e ka bërë skenaristi Pirselimoğlu.

İz u çmua me çmimin Filmi më i Mirë Turk i Vitit në Festivalin e 14-të Ndërkombëtar të Filmit të Stambollit dhe u shfaq në seleksionin zyrtar të Festivalit të 19-të Ndërkombëtar të Filmit të Moskës në 1995.