Policia e Hajdutëve (Hırsız Polis) (përkthyer)

Hırsız Polis është një serial policor i prodhuar nga TMC Film dhe u transmetua në Kanal D. Zgjati dy sezone dhe 50 episode në vitet 2005-2007. Në gjuhë të huaj njihet me emrin Love Outside the Law. Seriali përmendet me çmimin Altın Kelebek në kategorinë Seriali më i Mirë. Muzikën e gjenerikut e bëri Orient Expressions. C Blok Yayınları nxori një libër me titull Hırsız Polis: Aşkın Kanunu Olmaz, të përbërë nga dialogje të serialit, intervista me regjisorin dhe aktorët dhe fotografi nga seti.

Historia zhvillohet në Stamboll, në një bandë vjedhësish makinash. Anëtaren e bandës Mavi e luan Özlem Düvencioğlu; komisarin Çınar Tarhan, që përpiqet ta kapë, e portretizon Timuçin Esen. Aksak-un, kreun e bandës që e ka rritur Mavin si vjedhëse që nga fëmijëria, e luan Uğur Yücel. Midis këtyre tre vetave ngrihet një trekëndësh dashurie.

Mes personazheve dytësorë janë vëllai i Mavit, Ali Rıza (Murat Daltaban), motra Ümit (Cansu Koç) dhe fqinja e katit sipër, Fulya (Vahide Perçin). Në bandën e Aksak-ut janë Arsen Lüpen, Jilet (Dağhan Külegeç) dhe Kaporta Yakup (Hakan Boyav); Rasim Öztekin është kryekomisari Selahattin.