Roman i rëndë Bota e re (Ağır Roman Yeni Dünya) (përkthyer)

Ağır Roman Yeni Dünya (Roman i Rëndë: Bota e Re) është një serial televiziv turk që filloi transmetimin në Star TV më 27 shtator 2012. I prodhuar nga STAR Yapım, seriali vazhdoi historinë e filmit kult; megjithatë, nuk mori interesin e pritur të audiencës dhe përfundoi me episodin e tij të 10-të, i cili u transmetua më 13 dhjetor 2012.

Seriali përqendrohet rreth ngjarjeve që fillojnë me lirimin nga burgu të Salih Jr., djalit të Gli Gli Salih, djalit legjendar të ashpër të lagjes së Kolerës. Duke u kthyer në lagje pas pesë vitesh, Salih e gjen atë të kërcënuar me zhdukje nën presionin e transformimit urban. Lufta e tij kundër kompanive të ndërtimit dhe forcave të errëta që kërkojnë të marrin kontrollin e lagjes ndërthuret me rolin e tij si mbrojtës, një rol që e trashëgoi nga i ati. Mes këtij konflikti, Salih përfshihet edhe në një histori të thellë dashurie të kapur midis dy grave.

Kasti përfshin Begüm Birgören, Özge Özpirinçci, Beran Soysal, Nil Günal, Tevfik Erman Kutlu, Erkan Bektaş, Gökay Müftüoğlu, Yiğit Dikmen dhe İncinur Daşdemir.