Ağır Roman: Novo Mundo (Ağır Roman Yeni Dünya) (traduzido)

Ağır Roman Yeni Dünya é uma série de televisão turca do gênero drama, assinada pela STAR Yapım, que começou a ser exibida na Star TV em 27 de setembro de 2012. A produção, uma continuação do filme cult Ağır Roman, não alcançou a repercussão esperada devido às baixas audiências e chegou ao fim com seu 10.º episódio, exibido em 13 de dezembro de 2012.

O centro da história é o retorno de Salih Jr, filho do lendário valentão do bairro de Kolera, Gli Gli Salih, ao seu bairro após cumprir cinco anos de prisão. Salih percebe que o bairro corre o risco de desaparecer sob a pressão da transformação urbana e, assumindo o papel de protetor herdado do pai, parte para a luta contra forças sombrias. O elenco conta com nomes como Begüm Birgören, Özge Özpirinçci, Beran Soysal, Nil Günal, Tevfik Erman Kutlu, Erkan Bektaş, Gökay Müftüoğlu, Yiğit Dikmen e İncinur Daşdemir.