Тяжелый роман Новый мир (Ağır Roman Yeni Dünya) (перевод)

«Ağır Roman Yeni Dünya» (Новый мир тяжелого романа) — турецкий телесериал, премьера которого состоялась на телеканале Star TV 27 сентября 2012 года. Сериал, созданный студией STAR Yapım, продолжил сюжет культового фильма; однако он не вызвал ожидаемого интереса у зрителей и завершился 10-й серией, вышедшей в эфир 13 декабря 2012 года.

Сериал повествует о событиях, начинающихся с освобождения из тюрьмы Салиха-младшего, сына Гли Гли Салиха, легендарного крутого парня из района, охваченного холерой. Вернувшись в свой район спустя пять лет, Салих обнаруживает, что тот находится под угрозой исчезновения под давлением урбанизации. Его борьба со строительными компаниями и темными силами, стремящимися захватить район, переплетается с его ролью защитника, которую он унаследовал от отца. В разгар этого конфликта Салих также оказывается вовлеченным в глубокую любовную историю между двумя женщинами.

В актерский состав входят Бегюм Биргорен, Озге Озпиринчи, Беран Сойсал, Нил Гюнал, Тевфик Эрман Кутлу, Эркан Бекташ, Гёкай Мюфтюоглу, Йигит Дикмен и Инджинур Дашдемир.