Магарсус (серия) (Magarsus (dizi)) (перевод)

«Магарсус» — турецкий драматический сериал режиссёра Юнуса Озана Коркута. Сценарий написали Коркут и Мустафа Юрюктюмен. Первый сезон, состоящий из восьми эпизодов, вышел на BluTV 10 августа 2023 года и завершился 21 сентября 2023 года. Сериал состоял из двух сезонов; в связи с закрытием BluTV и последующим преобразованием в HBO Max 15 апреля 2025 года, последние два эпизода второго сезона были выпущены на HBO Max, завершив сезон 24 апреля 2025 года.

Сюжет разворачивается вокруг семьи Курак, занимающейся торговлей цитрусовыми в регионе Сарыбахче. Семья борется как с внутренними конфликтами, так и с внешними силами, стремящимися к господству в этом районе. Во главе семьи стоит Халил Курак (Эрджан Кесал), торговец цитрусовыми, известный своим богатством, а также авторитарным и безжалостным характером. Из его троих детей Тансу (Мерве Диздар) — новаторская и жесткая женщина, стремящаяся унаследовать бизнес, основанный отцом; Тургут (Чаглар Эртугрул) — вспыльчивый молодой человек, пытающийся одновременно продолжить семейное дело и осуществить свои мечты; и Фатош (Бурджу Гёльгедар) — тихая молодая женщина, живущая под давлением семьи. Племянник и правая рука Халила, Салим «Бетон» Яша (Беркай Атеш), после землетрясения, оказавшись без возможности находиться в замкнутых пространствах, построил себе импровизированный дом в палатке в порту.

Среди других актеров - Джем Бендер в роли Фетхи, вождя племени, который хочет наладить торговлю наркотиками в регионе; Сумейе Айдоган в роли Дамлы, сотрудницы компании; Сезин Акбашогуллары в роли журналистки Сюзан Шенер; и Бора Аккаш в роли сельскохозяйственного инженера Йылмаза Кая. Хазал Тюресан и Вильдан Атасевер присоединились к актерскому составу во втором сезоне.