Serra Yılmaz

Serra Yılmaz — Биография

Серра Йылмаз, настоящее имя которой Серра Тугрул, родилась 13 сентября 1954 года в Стамбуле. После обучения в Saint Pulcherie и Saint Benoit она изучала психологию в Университете Кана во Франции; уроки театрального мастерства брала у Робера Абирашеда, работавшего в Министерстве культуры Франции, а в 1977–1979 годах выступала на сцене театра Dostlar Tiyatrosu.

Йылмаз, известная также как синхронный переводчик с французского и итальянского языков, получила широкую известность благодаря переводу во время визита папы Бенедикта XVI в Турцию. В итальянском кино она известна прежде всего многолетним сотрудничеством с Ферзаном Озпетеком, начавшимся с фильма Harem Suare; она снялась в таких фильмах, как Cahil Periler, Karşı Pencere, Mükemmel Bir Gün и İstanbul Kırmızısı, а в 2018 году дебютировала как режиссёр с картиной Cebimdeki Yabancı. В 1991 году ей был поставлен диагноз «рак молочной железы», и она открыто делилась с общественностью ходом лечения.

Йылмаз, чья книга воспоминаний «Дорогой Стамбул» (Cara İstanbul), вышедшая в Италии в начале 2026 года, попала в итальянский список бестселлеров, продолжает плодотворно работать в кино, театре и литературе.