Bebelușii mei (Yavrularım) (tradus)

Yavrularım este un film turcesc din 1984, regizat de Bilge Olgaç. Producția, de dramă, familie și gen sentimental, a fost turnată color pe peliculă de 35 mm. Hülya Koçyiğit și Çetin Tekindor împart rolurile principale; pentru Tekindor este primul film din cinema. Producția este adaptarea filmului din 1983 Who Will Love My Children? (în turcă Çocuklarımı Kim Sevecek?), în care joacă Ann-Margret. Poartă semnătura Gülşah Film; producător este Selim Soydan.

Povestea relatează ce se întâmplă cu o familie cu cinci copii care se întoarce definitiv din străinătate. Tatăl devine incapabil de muncă și familia este zdruncinată; după o vreme, mama, Seher Kaya, se îmbolnăvește de o boală mortală. Seher, care își iubește foarte mult soțul și copiii, nu își găsește liniștea gândindu-se la ce se va întâmpla cu copiii după ce ea va pleca. Înainte de a muri, caută o casă nouă pentru fiecare copil și se zbate pentru un viitor pe care nu-l va vedea. Pe Seher o interpretează Hülya Koçyiğit, iar pe Cemal Çetin Tekindor. În distribuție mai figurează Nermin Dülger (Safiye), Sonat Bilgin (Ebru), Neslihan Kuru (Aycan), Necdet Türkantoz (doctorul) și Selçuk Yalçıntan (un reporter TRT). Filmul se construiește pe teme precum devotamentul, sacrificiul, disperarea și dragostea de copii.

Scenariul a fost scris de Erdoğan Tünaş, iar imaginea a fost realizată de Ertunç Şenkay.