میرے بچے (Yavrularım) (ترجمہ شدہ)

بلگے اولگاچ کی ہدایت کاری میں بننے والی 1984 کی ڈرامہ فلم Yavrularım اُس خاندان کی کہانی سناتی ہے جو بیرونِ ملک سے مستقل طور پر واپس آ کر ترکی میں آباد ہوتا ہے اور جس کے پانچ بچے ہیں۔ باپ کے کام کرنے کے قابل نہ رہنے سے متزلزل ہونے والے اس خاندان میں کچھ عرصے بعد ماں سحر قایا ایک مہلک بیماری کا شکار ہو جاتی ہے۔ اپنے شوہر اور بچوں سے ہر چیز سے بڑھ کر محبت کرنے والی سحر، اپنی موت کے بعد بچوں کا کیا ہو گا اس فکر کے ساتھ زندگی گزارنا شروع کر دیتی ہے۔ اپنے آخری دن بے بسی میں گزارنے والی یہ عورت ہر بچے کے لیے ایک قابلِ بھروسا نیا خاندان تلاش کرنے کی کوشش کرتی ہے؛ اور اپنے بغیر رہ جانے والے بچوں کے مستقبل کے لیے جو کچھ کر سکتی ہے کرتی ہے۔ این مارگریٹ کی مرکزی اداکاری میں بننے والی 1983 کی امریکی ٹیلی ویژن فلم Who Will Love My Children? سے اخذ کردہ یہ پروڈکشن ہولیا قوچ یگیت اور چتین تکین دور کو یکجا کرتی ہے اور یہ تکین دور کی پہلی سنیما فلم ہے۔