Spune tu, Marea Neagră (Sen Anlat Karadeniz) (tradus)

Serialul turcesc de dramă Sen Anlat Karadeniz, semnat Sinegraf, a început la atv la 24 ianuarie 2018. Producția, care a durat trei sezoane, s-a încheiat cu episodul 64, difuzat la 13 noiembrie 2019. Producător a fost Osman Sınav, iar scenariul l-au scris, pe rând, Nehir Erdem, Ayşe Ferda Eryılmaz și Erkan Birgören. Serialul este amintit ca cel mai urmărit serial din Turcia în perioada 2012-2022; patru dintre episoadele sale se află printre cele mai urmărite zece emisiuni ale deceniului.

În centrul poveștii se află Nefes, silită să se căsătorească, la doar șaisprezece ani, cu bogatul și violentul Vedat. După ani de trăit sub presiune, Nefes își ia fiul și fuge și, ascunzându-se întâmplător în camionul unei familii din regiunea Mării Negre, ajunge la Trabzon. Tahir, care nu suportă nedreptatea, le deschide brațele mamei și copilului în ciuda reacției celor din jur și a amenințărilor lui Vedat, iar în timp își dăruiește inima lui Nefes. Pe Nefes o interpretează İrem Helvacıoğlu, pe Tahir Ulaş Tuna Astepe, pe Vedat Mehmet Ali Nuroğlu; Öykü Gürman (Asiye) și Sinan Tuzcu (Mustafa) se numără și ei printre actorii din rolurile principale.

În distribuție figurează și Belfu Benian (Mercan), Çağla Özavcı (Nazar), Cem Anıl Kenar (Murat), Nurşim Demir (Saniye), Sait Genay (Osman) și Şendoğan Öksüz (Cemal Reis). Serialul a stârnit interes și în străinătate; în Serbia, primele două sezoane au fost difuzate în 2019 la canalul Pink sub titlul Njena sudbina, iar în România este cunoscut sub titlul Lacrimi la Marea Neagră. Titlul său în engleză este Tell Me About the Black Sea.