Draga mea cu ochi negri (Kara Gözlüm) (tradus)

Kara Gözlüm (Dragostea mea cu ochi întunecați) este un film muzical romantic-dramatic turcesc din 1970. Scris de Bülent Oran, regizat de Atıf Yılmaz și produs de İrfan Ünal, filmul are loc la Istanbul.

Filmul ocupă un loc special pentru reunirea pentru prima dată pe Türkan Şoray (Azize) şi Kadir İnanır (Kenan), unul dintre cele mai îndrăgite duouri ale lui Yeşilçam. Distribuția îl mai include pe Ali Şen, care îl interpretează pe tatăl pescar al lui Azize, Temel Reis, pe Müjdat Gezen în rolul lui Orhan, un lucrător de cazinou, precum și pe Aziz Basmacı, Mürüvvet Sim și Diclehan Baban.

Muzica filmului a fost compusă de Metin Bükey și Orhan Gencebay; Belkıs Özener a oferit vocea atât pentru actoria lui Türkan Șoray, cât și pentru cântecele sale din scenele din clubul de noapte. Melodia „Kara Gözlüm” (Fata cu ochi întunecați), care poartă același titlu cu filmul, a devenit una dintre cele mai cunoscute melodii ale epocii și ale cinematografiei turcești. Filmul, remarcabil pentru muzica sa, a devenit și unul dintre filmele turcești cu cele mai mari încasări din anii 1970.