Hibernatus

Hibernatus este o coproducție franco-italiană din 1969, regizată de Édouard Molinaro. Comedie cu elemente științifico-fantastice, filmul a fost turnat în limba franceză și durează aproximativ 82 de minute. Se bazează pe piesa de teatru omonimă a lui Jean Bernard-Luc. Produs de Gaumont, filmul este amintit ca una dintre comediile pe care Louis de Funès le-a purtat pe umeri prin rolul principal și prin jocul său plin de energie, fiind numărat printre comediile franceze îndrăgite ale vremii.

De Funès îl interpretează pe Hubert Barrère de Tartas, un industriaș înstărit. Viața ordonată a lui Tartas este dată peste cap atunci când o rudă a soției sale, Edmée (Claude Gensac), pierdută cu mult timp în urmă printre ghețari, este găsită după zeci de ani, înghețată în gheață dar în viață, și adusă acasă. Trezit dintr-o lungă hibernare, bărbatul apare cu obiceiurile unei epoci trecute; situația amenință atât liniștea familiei, cât și firma lui Tartas. Michael Lonsdale face parte din distribuție; Bernard Alane, Olivier de Funès, Claude Piéplu, Paul Préboist, Jacques Legras și Harry-Max se numără și ei printre actori.

La scenariu apar numele lui Jean Bernard-Luc, Louis de Funès și Jean Halain. Filmul a avut premiera în cinematografele din Germania de Vest pe 6 martie 1970, cu titlul german Onkel Paul, die große Pflaume, iar în Germania de Est a fost difuzat sub titlul Der Winterschläfer. În Uniunea Sovietică a fost lansat în 1971, cu dublajul studioului Mosfilm.