Hibernatus

Hibernatus είναι γαλλοϊταλική συμπαραγωγή του 1969 σε σκηνοθεσία του Εντουάρ Μολινάρο. Η ταινία, μια κωμωδία με στοιχεία επιστημονικής φαντασίας, γυρίστηκε στα γαλλικά και διαρκεί περίπου 82 λεπτά. Βασίζεται στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Ζαν Μπερνάρ-Λυκ. Την παραγωγή ανέλαβε η Gaumont, και ο πρωταγωνιστικός ρόλος του Λουί ντε Φινές θυμίζεται ως μία από τις κωμωδίες που στήριξε με την ζωντανή ερμηνεία του· συγκαταλέγεται στις αγαπημένες γαλλικές κωμωδίες της εποχής του.

Ο ντε Φινές υποδύεται τον Ουμπέρ Μπαρέρ ντε Ταρτά, έναν εύπορο βιομήχανο. Η τακτοποιημένη ζωή του Ταρτά ανατρέπεται όταν ένας συγγενής της συζύγου του Εντμέ (Κλοντ Ζανσάκ), που είχε χαθεί πολύ παλιά ανάμεσα στους παγετώνες, βρίσκεται δεκαετίες αργότερα παγωμένος μέσα στον πάγο αλλά ζωντανός και μεταφέρεται στο σπίτι. Ο άνδρας, που ξυπνά από έναν μακρύ χειμερινό ύπνο, εμφανίζεται με τις συνήθειες μιας περασμένης εποχής· αυτό απειλεί τόσο την οικογενειακή ηρεμία όσο και την εταιρεία του Ταρτά. Στο καστ συμμετέχει και ο Μισέλ Λονσντάλ· ο Μπερνάρ Αλάν, ο Ολιβιέ ντε Φινές, ο Κλοντ Πιεπλί, ο Πολ Πρεμπουά, ο Ζακ Λεγκρά και ο Χάρι-Μαξ συγκαταλέγονται επίσης στους ηθοποιούς.

Στο σενάριο αναφέρονται τα ονόματα των Ζαν Μπερνάρ-Λυκ, Λουί ντε Φινές και Ζαν Αλαίν. Η ταινία προβλήθηκε στους κινηματογράφους της Δυτικής Γερμανίας στις 6 Μαρτίου 1970 με γερμανικό τίτλο Onkel Paul, die große Pflaume, ενώ στην Ανατολική Γερμανία προβλήθηκε με τον τίτλο Der Winterschläfer. Στη Σοβιετική Ένωση κυκλοφόρησε το 1971 με μεταγλώττιση του στούντιο Mosfilm.