Arabi dansatori - O identitate împrumutată (Dancing Arabs - A Borrowed Identity) (tradus)

Dancing Arabs - A Borrowed Identity spune povestea lui Eyad, un tânăr palestinian din orășelul israelian Tira, care, datorită succesului său, este primit la un liceu evreiesc de elită din Ierusalim și intră într-un mediu complet diferit de cel cu care era obișnuit. Între el și Naomi, colega evreică pe care o cunoaște la școală, se naște o apropiere pe care nici una dintre părți nu o privește cu ochi buni. În timpul serviciului comunitar obligatoriu, leagă în timp o prietenie caldă cu Yonatan, care trăiește cu distrofie musculară, și cu mama acestuia, Edna. Nevoit să-și ascundă identitatea pentru a fi acceptat în societatea în care a intrat, Eyad se trezește tot mai prins între propria sa persoană și identitatea pe care și-a asumat-o.

Drama coprodusă de Israel, Franța și Germania, regizată de Eran Riklis, este adaptată după romanul lui Sayed Kashua publicat în 2002. Filmul, lansat în 2014, a deschis Festivalul de Film de la Ierusalim; finalizarea producției a întârziat câteva luni din cauza conflictelor din Gaza din vara aceea.