Visările din Timpul Zilei ale Doamnei Cazibe (Cazibe Hanımın Gündüz Düşleri) (tradus)

Producția turcă Cazibe Hanımın Gündüz Düşleri a fost realizată în 1992 în regia lui İrfan Tözüm. Filmul spune povestea unei femei singure care pierde granița dintre real și vis. Scenariul îi aparține lui Macit Koper, producția a fost asigurată chiar de Tözüm; printre companiile de producție apar Muhteşem Film și Kanal 6. În anul apariției, filmul s-a bucurat de mare apreciere și s-a întors de la festivaluri cu numeroase premii.

Cazibe, ajunsă la sfârșitul vârstei de treizeci de ani, frumoasă, dar rămasă nemăritată, a fost nevoită, din cauza mamei sale, Füruzan, și a unchiului matern Behçet, legat de ea printr-o pasiune secretă, să-i respingă pe cei care o pețeau și și-a petrecut tinerețea sub o presiune grea. Singurul ei refugiu este camera ei mică; își petrece tot timpul acolo, făcând visuri despre iubitul ei, un fost coleg de școală. Într-o noapte, Kürşat intră în această casă ca să se ascundă. Cazibe crede că iubitul din visul ei va fi gelos pe această vizită și, imaginându-și că este alături de el, se află împreună cu Kürşat. A doua zi, găsind o scrisoare de rămas-bun lăsată de Kürşat, face o criză nervoasă; granița dintre vis și realitate s-a șters acum cu totul.

Pe Cazibe o interpretează Hale Soygazi, pe Kürşat Uğur Polat. În distribuție apar Suna Selen în rolul Füruzan, Macit Koper în rolul Behçet, precum și Nüvit Özdoğru, Can Kolukısa, Halil Ergün, Salih Kalyon și Yaman Okay. Directorul de imagine este Aytekin Çakmakçı.