As Uvas da Esperança (Umut Üzümleri) (traduzido)

Uvas da Esperança é um filme de comédia dramática dirigido por Tunç Okan, uma coprodução entre Turquia, Suíça, Alemanha e França. A produção começou em 2011, o filme estreou no Festival de Cinema Laranja de Ouro em 2012 e foi lançado nos cinemas em 17 de maio de 2013. O filme é baseado na obra de Tunç Okan intitulada Tartarugas.

No centro da narrativa está um personagem francês de ascendência turca, nomeado professor em uma aldeia na Anatólia habitada por tártaros da Crimeia. O papel é interpretado por Yetkin Dikinciler. Ao chegar, o professor descobre que os aldeões estão fortemente endividados com um atacadista por um projeto de irrigação inacabado, hipotecando suas terras. O atacadista, usando suas conexões políticas, busca adquirir essas terras a preço de banana e desenvolvê-las para a construção civil. Pressentindo o perigo, o chefe da aldeia e sua jovem nora propõem a ideia de plantar vinhedos nos campos para ajudar os aldeões a se recuperarem; o novo professor apoia a iniciativa. No entanto, o projeto enfrenta resistência inesperada devido a ciúmes pessoais dentro da aldeia.

A trilha sonora do filme, "Canção da Esperança", é uma adaptação de uma melodia tártara da Crimeia, interpretada por Nilüfer. Devido ao seu tom que mescla comédia e drama, a produção foi descrita como "uma comédia muito séria".