Meu Amor, Meu Amor (Aşkım Aşkım) (traduzido)

A série de comédia turca Aşkım Aşkım, preparada pela Yağmur Ajans, chegou às telas na Kanal D. Com os primeiros episódios exibidos em outubro de 2001, a série voltou cerca de seis anos depois, no período de 2007-2008, com novos episódios, nas telas da Kanal 1. Na produção de duas temporadas, os episódios de 1 a 25 foram exibidos na Kanal D e os de 26 a 50, na Kanal 1. A série recebeu o Altın Kelebek Ödülü na categoria Melhor Série.

A história gira em torno do casal de meia-idade Zümrüt e Şener, que administra um restaurante; os dois moram na casa do andar de cima do restaurante. De um lado estão as aventuras de conquistador de Şener, que fogem do controle; de outro, a esposa Zümrüt não desiste de seu amor por ele. Na cozinha, a doce rivalidade entre a cozinheira japonesa Makiko e Hadise, a nova cozinheira do restaurante, é outra fonte de comédia. Os papéis principais foram divididos entre Emel Sayın, Mehmet Ali Erbil e Doğa Rutkay; o elenco contava também com Engin Günaydın e Ayumi Takano.

Houve algumas mudanças entre os dois períodos da série. A diretora do primeiro período foi Filiz Kaynak, e a dos episódios filmados em 2008 foi Nursan Esenboğa. O papel de Necati foi interpretado por Barış Aksavaş nos primeiros episódios, enquanto nos seguintes o personagem foi confiado a Durul Bazan. Tarık Usta também não estava nos novos episódios; no lugar dele, Hadise chegou ao restaurante.