Coşkun Büktel

Coşkun Büktel — Biografia

Coşkun Büktel foi um escritor conhecido no teatro turco tanto como dramaturgo quanto como crítico de pena dura. É lembrado sobretudo pela peça em três atos Theope, publicada duas vezes, e por suas críticas teatrais; também trabalhou com poesia, romance, tradução e roteiro. Morreu em 2018, em İzmir.

Era o mais velho dos cinco filhos de uma família de funcionário público de renda modesta; desde o terceiro ano do ensino fundamental, estudou fazendo trabalhos como vender simit, ser aprendiz de gráfica, trabalhar na recepção de hotel e dar aulas particulares de inglês, e formou-se em 1981 em Filologia Inglesa na Universidade de Istambul. Seus poemas e traduções de poesia saíram entre 1978 e 1985 nas revistas Oluşum e Varlık. Na década de 1990, concentrou-se no teatro: Theope (1993), Shakespeare'siz Herifler, o livro de crítica Türk Tiyatrosundan İnsan Manzaraları e Eleştiren Oyunlar (1998), composto de peças traduzidas, e depois Yönetmen Tiyatrosuna Karşı (2001). Traduziu para o turco Tilki, de D. H. Lawrence; Ölüleri Gömün, de Irwin Shaw, foi encenada no Festival de Teatro de Istambul de 2010.

Nos anos seguintes, voltou-se ao cinema: escreveu os roteiros de İkinci Geliş, Jigolo e Fiyasko. Os direitos de Fiyasko foram vendidos à Plato Film, de Sinan Çetin; foi publicado como romance em 2005 e traduzido para o inglês em 2008 por Feyza Howell. A partir de 2007, atuou como "script doctor" sem vínculo fixo em Arka Sıradakiler.