Les gens de mon grand-père (Dedemin İnsanları) (traduit)

« Le Peuple de mon grand-père » est un film dramatique turc de 2011, réalisé et écrit par Çağan Irmak. Produit en collaboration par Most Production, Ay Yapım et Warner Bros., il est sorti en salles le 25 novembre 2011. Le film dépeint avec émotion l'échange de populations entre la Turquie et la Grèce et les vies qui s'en sont suivies.

Le récit de Çağan Irmak, empreint de sa propre enfance, relate l'histoire d'un grand-père et de son petit-fils contraints à l'exil de Crète à Izmir suite à l'échange de populations, et leur dernier été ensemble. Le désir ardent du vieil homme de revoir sa terre natale se mêle aux événements qui ont suivi le coup d'État du 12 septembre 1980, menant à une fin tragique.

Le film met en vedette Çetin Tekindor dans le rôle de Mehmet et Hümeyra dans le rôle de son épouse, Peruzat. Le casting comprend également Yiğit Özşener, Gökçe Bahadır, Mert Fırat, Ezgi Mola et Zafer Algöz. Abordant les thèmes de la famille, de l'identité et du désir de retrouver un foyer, le film figurait parmi les drames les plus marquants de son époque.