گام معلق لک‌لک (To meteoro vima tou pelargou)

Leyleğin Geciken Adımı (عنوان اصلی یونانی: Το μετέωρο βήμα του πελαργού) فیلمی درام ساختهٔ تئو آنگلوپولوس در سال ۱۹۹۱ است. این فیلم، همتولید یونان، ایتالیا و فرانسه، حدود ۱۴۳ دقیقه طول می‌کشد و نقش‌های اصلی آن را مارچلو ماستروئانی و ژان مورو بازی می‌کنند. نخستین فیلم از سه‌گانه‌ای است که کارگردان حول مفهوم مرز ساخته؛ دو حلقهٔ دیگر این سه‌گانه Ulysses'in Bakışı و Sonsuzluk ve Bir Gün هستند. آنگلوپولوس در این سه‌گانه مرز را فقط خطی جغرافیایی نمی‌بیند، بلکه آن را آستانه‌ای در ارتباط میان آدم‌ها، در عشق و در گذار از زندگی به مرگ نیز می‌داند.

در مرکز داستان، الکساندر، گزارشگری جوان است که در یک شبکهٔ تلویزیونی کار می‌کند. مأموریتش او را به شهرکی مرزی در یونان می‌برد که نامش آشکارا ذکر نمی‌شود. این شهرک گذرگاهی است که پناهجویان در آن انتظار می‌کشند؛ تعویض نگهبانی سربازان یونانی با حرکات سنتی بر تنش می‌افزاید. الکساندر به چهرهٔ پیرمردی چشم می‌دوزد که میان پناهجویان همچون گوشه‌نشینی زندگی می‌کند و گمان می‌برد او ممکن است سیاستمداری یونانی باشد که سال‌ها پیش ناپدید شده است. فیلمنامه را آنگلوپولوس، تونینو گوئرا و پتروس مارکاریس با هم نوشته‌اند؛ گراسیموس اسکیادارسیس نیز در گروه بازیگران حضور دارد.

فیلم احساس محاصره‌شدگی اروپای دهه ۱۹۹۰ را که با پایان جنگ سرد دیوارهای تازه‌ای در آن برافراشته شد، از رهگذر مرزها و ناتوانی در ارتباط روایت می‌کند. در بخش اصلی مسابقهٔ جشنوارهٔ فیلم کن ۱۹۹۱ نمایش داده شد، اما نخل طلا را به فیلم Barton Fink از برادران کوئن واگذاشت. در نخستین نمایش در یونان ۶۰٬۰۰۰ نفر آن را تماشا کردند؛ این رقم دو برابر مجموع تماشاگران ده فیلم دیگر یونانی بود که در همان سال اکران شدند.