زیر درختان نمدار (Ihlamurlar Altında) (ترجمه‌شده)

«زیر درختان نمدار» (Ihlamurlar Altında) یک سریال درام ترکی است که توسط شرکت آوشار فیلم تولید شده و پخش آن از سال ۲۰۰۵ در کانال D آغاز شد. موسیقی متن آغازین این سریال به کارگردانی آیدین بولوت توسط اینتزار ساخته شده است.

این سریال داستان یلماز و الیف را روایت می‌کند که در یک محله بزرگ شده‌اند و عاشق هم می‌شوند. در حالی که انتظار می‌رود ازدواج کنند، زندگی آنها را به مسیرهای متفاوتی می‌برد: عمر، وارث هولدینگ ثروتمند تکینر، عاشق الیف می‌شود و با او ازدواج می‌کند. یلماز که قادر به پذیرش این موضوع نیست، به فیلیز، دختر خانواده تکینر، نزدیک‌تر می‌شود و عشقی بزرگ بین آنها شکوفا می‌شود.

بازیگران این تولید که بولنت اینال و توبا بویوکوستون در نقش های اصلی آن به ایفای نقش می پردازند، شامل بازیگرانی چون نور سورر، فرات تانیش، آیبرک پکن، سینان توزکو، اوزگه بوراک و ایرم آلتوگ می شود.