زنی که دیوانه شد (Çıldıran Kadın) (ترجمه‌شده)

Çıldıran Kadın درام خانوادگی سیاه‌وسفیدی از ترکیه و محصول سال ۱۹۴۸ است. این فیلم به کارگردانی باها گلن‌بوی از اثری از ودات اورفی بنگو با نام Bir Yuva Böyle Yıkıldı اقتباس شده است؛ بنگو فیلم‌نامه را نیز خودش نوشته است. تهیه‌کنندگی را اسکندر نجف بر عهده داشته و فیلم به نام Birlik Film ساخته شده است. این فیلم حدود ۹۳ دقیقه‌ای به‌عنوان نخستین اثری یاد می‌شود که در آن به کارگیری رنگ در سینمای ترکیه آزموده شد؛ همین ویژگی آن را از نظر تاریخ سینمای نخستین دورهٔ ترکیه مهم می‌کند.

داستان پیرامون دو دوست ساخته شده که به یک زن دل‌بسته‌اند. یکی از دوستان با آن زن ازدواج می‌کند؛ اما وقتی خیانت زن آشکار می‌شود، شوهر که مهندس است همسرش را زخمی و دوست نزدیکش را می‌کشد. به این ترتیب خانواده‌ای از هم می‌پاشد. افزون بر رشید گورزاپ و حلوصی کنتمن، نزیهه بجریکلی، هادی هون، عاطف آوجی، فریحه بجریکلی، ارطغرل بیلدا، فریدون چولگچن، رفعت گولرمن، نوکبان اینجی، بئاتریس کالفایان، قدری اوگلمن، اشرف وورال، شادمان اوکتنر و ایوب صبری گولنر در میان بازیگران هستند.

فیلم‌برداری را کریتون ایلیادیس انجام داده، آهنگ‌سازی با صادی ایشیلای بوده و موحیتین ساداک در گروه موسیقی حضور داشته است. ترانه‌های فیلم را فکریه شاکراکسس، سمیحه آلتون و فرانس کلری می‌خوانند. فیلم با نام انگلیسی The Women Who Went Mad نیز شناخته می‌شود و در ژانرهای درام و خانوادگی طبقه‌بندی شده است.