Dəli Olan Qadın (Çıldıran Kadın) (tərcümə)

Çıldıran Kadın, Baha Gelenbevi'nin rejissorluğunu etdiyi, 1948-ci il istehsalı ağ-qara türk dram filmidir. Vedat Örfi Bengü'nün Bir Yuva Böyle Yıkıldı adlı romanından uyğunlaşdırılan filmin ssenarisini yenə Bengü yazmış, prodüserliyini İskender Necef üzərinə götürmüşdür; istehsal Birlik Film tərəfindən həyata keçirilmişdir. Hekayə, eyni qadını sevən iki dostdan birinin qadınla evlənməsi ilə başlayır; qadının xəyanəti üzə çıxanda mühəndis olan əri həm arvadını yaralayır, həm də yaxın dostunu öldürür və yuva dağılır. Görüntü rejissorluğunu Kriton İlyadis'in etdiyi təxminən 93 dəqiqəlik filmdə musiqilər Sadi Işılay və Muhittin Sadak'a aiddir.

Film, türk kinosunda rəng tətbiqinin sınandığı ilk istehsal olması ilə də əhəmiyyət daşıyır. Aktyor heyətində Reşit Gürzap və Hulusi Kentmen'lə yanaşı Nezihe Becerikli, Hadi Hün, Feridun Çölgeçen, Ertuğrul Bilda və Kadri Ögelman kimi adlar yer alır.