فرزند دردها (Acıların Çocuğu) (ترجمه‌شده)

«فرزند اندوه» فیلمی درام محصول سال ۱۹۸۵ ترکیه است. این فیلم به کارگردانی امید افکان ، که به خاطر کارگردانی ملودرام‌های محبوب آن زمان شناخته می‌شود، ساخته شده است. این فیلم اصالتاً ترکی است و زبان اصلی آن ترکی است.

فیلمنامه این فیلم از فیلم دیوار ، یک اثر کلاسیک سینمای هند، اقتباس شده است. این اقتباس، روندی رایج در سینمای ترکیه در دهه ۱۹۸۰ را منعکس می‌کند: اقتباس از روایت‌های احساسی درباره پیوندهای محکم خانوادگی، فقر و سرنوشت متفاوت خواهر و برادرها در مواجهه با بی‌عدالتی، برای مخاطبان محلی.

نقش اصلی را امراه ، یکی از شناخته‌شده‌ترین چهره‌های موسیقی عربسک و ملودرام‌های احساسی آن سال‌ها، بازی می‌کند که شخصیتی به نام خودش را در فیلم به تصویر می‌کشد. بازیگران بزرگ شامل نام‌هایی مانند طغرل متیر، اوزلم اونورشال، عالیه اوزوناتغان، سومر تیلماچ، سلیمان توران، فریال فرای و حسین کاشف هستند. این فیلم در میان تولیدات تأثیرگذار و مالیخولیایی با محوریت ستاره‌های جوان آن دوران در نظر گرفته می‌شود. داده‌های تأیید شده‌ای در مورد آمار گیشه و نقدهای منتقدان در دسترس نیست.