Filho das dores (Acıların Çocuğu) (traduzido)

Acıların Çocuğu é um melodrama arabesco turco de 1985. O roteiro do filme, dirigido por Ümit Efekan, é de Erdoğan Tünaş, e a produção é de Şahin Dilbaz. A produção leva a assinatura da Kerem Film. O papel principal é de Küçük Emrah, conhecido pelos melodramas arabescos daqueles anos, e o nome do personagem é o seu próprio.

A história começa com o suicídio, por culpa, de um pai que perdeu nas mesas de jogo o sustento da esposa e dos filhos. Elvan (Özlem Onursal), que fica para trás, para poder cuidar dos três filhos acaba, também por influência de uma amiga, no mercado do tráfico de mulheres. Os outros filhos são pequenos, mas Emrah percebe o que está acontecendo; não aceita o dinheiro que a mãe ganha, sai de casa e passa a viver com uma família que o acolhe. Numa noite em que Elvan não está em casa, um incêndio reduz a casa a cinzas. Achando que perdeu os filhos, a jovem enlouquece e é internada em um hospital; os corpos das crianças, porém, não foram encontrados. Emrah, por sua vez, continua sua luta contra as dificuldades da vida, em meio à penúria.

No elenco estão atores como Tuğrul Meteer (Kemal), Süleyman Turan (pai de Emrah), Aliye Uzunatağan (Songül) e Sümer Tilmaç (Yusuf). O diretor de fotografia é Kenan Kurt, e o responsável musical é Uğur Bayar.