Romántico (Romantik) (traducido)

Romantik es una película turca dirigida por Sinan Çetin, en la línea del drama sentimental y de aventuras; se estrenó el 2 de marzo de 2007. El guion lo escribieron conjuntamente Çetin, Galip Tekin y Gülin Tokat. La producción corrió a cargo de Plato Film, y entre los productores figuran Sinan Çetin, Rebekka Haas, Cemil Çetin y Berna Parlak. La película dura aproximadamente dos horas; la música es de Pamela Spence y Teoman.

El punto de partida de la historia es que Ömer y Gökhan, amigos íntimos, se enamoran de la misma chica, Yasemin. Como de la boca de Yasemin no sale ni una palabra, los dos la creen muda. Ömer, al verse implicado sin querer en un asesinato, tiene que huir. Su mejor amigo, que debía hacer llegar sus cartas a Yasemin, las guarda y se une a la joven. Años después, cuando Ömer regresa, el enfrentamiento es inevitable. A Ömer lo interpreta Okan Bayülgen, a Yasemin Yasemin Kozanoğlu y a Gökhan Teoman. En el reparto figuran además David Hemmings (Sadun), Semih Sergen (Mazhar), Esin Moralıoğlu (Esin), Nail Kırmızıgül (Çivi) y Selahattin Duman (comisario).

Lo que distingue a la película es su construcción narrativa. El espectador se pone primero del lado del protagonista y lo apoya para que se reúna con la chica que ama. Luego el relato abandona al protagonista y se desliza hacia la historia de quien hasta entonces tomábamos por el villano; se vuelve incierto a quién creer, y el espectador empieza a preguntarse si lo que creyó desde el principio es verdad. Los directores de fotografía son Kamil Çetin y Rebekka Haas.