Napoleón (Napoléon) (traducido)

La coproducción franco-italiana de 1955 Napoléon, escrita y dirigida por Sacha Guitry, es una epopeya histórica que lleva a la pantalla los momentos clave en la vida de Napoleón Bonaparte. El Emperador es encarnado por dos actores diferentes: Daniel Gélin interpreta su juventud, Raymond Pellegrin asume los años posteriores; esta transición ocurre en una escena de barbería. Guitry aparece él mismo en el papel del diplomático controvertido Talleyrand, que ya había interpretado en 1948, y cuenta la historia desde un salón como si acabara de enterarse de la muerte de Napoleón en Saint Helena en 1821. En el elenco, Yves Montand interpreta al Mariscal Lefebvre y Maria Schell el papel de Marie-Louise; Erich von Stroheim aparece como Beethoven, Orson Welles como carcelero británico Sir Hudson Lowe en papeles breves. Con una duración original de aproximadamente tres horas, la película reúne uno de los más magníficos elencos de estrella del cine francés de la época y es uno de los eslabones de la trilogía de frescos históricos de gran presupuesto de Guitry. El doblaje al inglés se preparó como parte integrante de la producción original, pero es notablemente más corto que la versión francesa.