Ο Ξεπεσμένος Άρχοντας (Züğürt Ağa) (μεταφρασμένο)

Το Züğürt Ağa, σε σκηνοθεσία του Nesli Çölgeçen και με σενάριο του Yavuz Turgul, είναι τουρκική ταινία του 1985. Η παραγωγή, που συνδυάζει την κωμωδία με το δράμα, θεωρείται ένα από τα πιο επιτυχημένα παραδείγματα της Yeşilçam πάνω στο θέμα, επειδή αφηγείται με πικρό χιούμορ τη μετάβαση από τη φεουδαρχική τάξη στον καπιταλισμό. Παραγωγός της ταινίας είναι ο Kadri Yurdatap και εταιρεία παραγωγής η Mine Film· τη μουσική ανέλαβε ο Attila Özdemiroğlu και τη φωτογραφία ο Selçuk Taylaner. Στο εξωτερικό η ταινία είναι γνωστή με τον τίτλο The Broken Landlord.

Τα γεγονότα ξεκινούν όταν η ζωή του επιβλητικού αγά του χωριού Haraptar ανατρέπεται. Ο ηλικιωμένος πατέρας του αγά, ο Abdo, πεθαίνει τη νύχτα που η νεαρή κόρη των εξαρτημένων εργατών του, η Kiraz, παντρεύεται, και το γεγονός αυτό είναι ο πρώτος κρίκος των ατυχιών που θα βρουν τον αγά. Οι χωρικοί κλέβουν και πουλούν τη σοδειά, ενώ η ξηρασία κάνει ακόμη πιο δύσκολη τη διατήρηση της γης. Ο αγάς παραδίδει το χωριό σε πολιτικούς που κυνηγούν το φράγμα και την εύκολη υπεραξία και πηγαίνει στη μεγάλη πόλη, όπου όμως διαπιστώνει ότι οι παλιές συνήθειες του αγά δεν χρησιμεύουν σε τίποτα. Όλοι τον εγκαταλείπουν, και η γυναίκα του· το μόνο πρόσωπο που μένει κοντά του είναι η Kiraz.

Η ερμηνεία του Şener Şen, που υποδύεται τον αγά, θεωρείται η πιο αξιοσημείωτη πλευρά της ταινίας. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Füsun Demirel (Zeliha), Erdal Özyağcılar (Kekeç Salman), Nilgün Nazlı (Kiraz), Bahri Selin (Abdo Ağa), Can Kolukısa (επιστάτης), Kemal İnci (Abuzer) και Atilla Yiğit (Hırpıt Ali). Η ταινία είναι γνωστή επειδή αντανακλά το κοινωνικό κλίμα των δεκαετιών του '70 και του '80 και επειδή αργότερα πέρασε από αποκατάσταση υψηλής ανάλυσης.