Die Stadt des Tötens (Öldüren Şehir) (übersetzt)

Öldüren Şehir ist ein türkischer Film aus dem Jahr 1953; die Regie übernahm Ömer Lütfi Akad, eine der führenden Persönlichkeiten des Yeşilçam-Kinos, die Produktion wurde von Kemal Film realisiert. Der Film handelt von der achtzehnjährigen Selma (Belgin Doruk), die mit ihrem alkoholkranken Vater, einem Kapitän, und ihrer Mutter lebt, sowie von ihrem Verlobten Ali (Ayhan Işık), einem Werkstattmeister – in einer Geschichte, die in einem armen Viertel am Ufer des Goldenen Horns beginnt und von den Straßen von Beyoğlu bis in ein Randviertel reicht.

Nachdem Ali bei einer Schlägerei im Viertelkaffeehaus verhaftet wird, verfällt Selma dem Reiz von Beyoğlu, zieht zu einer Freundin, die in einem Nachtclub arbeitet, und findet selbst einen Job im Club; ihre Annäherung an den Clubbesitzer Şevket weckt die Eifersucht ihrer Freundin. Ali, der seine Strafe abgesessen hat und aus dem Gefängnis entlassen wird, befreit seine Geliebte aus diesem Milieu, und beide kehren gemeinsam in ihr altes Viertel zurück. Zum Ensemble gehören außerdem Nubar Terziyan (Osman) und Kenan Pars (Kenan).