Der Fahrer der kleinen Dame (Küçük Hanımın Şoförü) (übersetzt)

Küçük Hanımın Şoförü ist eine türkische Komödie aus dem Jahr 1962 unter der Regie von Nejat Saydam. Die Schwarz-Weiß-Produktion, die zwischen Komödie und gefühlvollem Drama pendelt, kam am 27. März 1962 in die Kinos und dauert 104 Minuten. Das Drehbuch schrieb Saydam gemeinsam mit Özdemir Birsel. Produzenten des Films von Birsel Film sind Nüzhet Birsel und Özdemir Birsel. Die Geschichte dreht sich um Liebe, Lügen und Erbschaft.

Ömer ist der Sohn eines reichen Fabrikanten und beschäftigt sich mit nichts außer Müßiggang. Das Testament seines Vaters stellt eine harte Bedingung: Wenn Ömer sein haltloses Leben ein Jahr lang in Ordnung bringt, kann er das Vermögen seines Vaters übernehmen und verwalten. Als Ömer das von den Anwälten erfährt, nimmt er die Stelle als Chauffeur der verwöhnten Tochter einer reichen Familie an. Diese Arbeit verwandelt die Beziehung zwischen ihm und dem Mädchen mit der Zeit in Liebe. Als Ömer Şahinoğlu ist Ayhan Işık zu sehen, als Neriman Eğilmez Şahinoğlu Belgin Doruk. Sadri Alışık spielt Bülent, Avni Dilligil Feridun Eğilmez und Nubar Terziyan Ömers Vater. In der Besetzung sind außerdem Suphi Kaner, Suna Pekuysal und Zeki Alpan.

Kameramann ist Mike Rafaelyan, die Musik stammt von Rauf Tözüm. Die Hauptdarsteller des Films wurden nachsynchronisiert: Ayhan Işık wird von Hayri Esen gesprochen, Belgin Doruk von Jeyan Mahfi Tözüm.