Reisende des Schicksals

Kader Yolcuları ist eine türkisch-iranische Koproduktion von 1975; es ist ein auf Persisch und Türkisch gedrehter Farbfilm, der als gefühlvolles Drama geführt wird. Die Produktion unter der Regie von Orhan Elmas dauert 75 Minuten, wird zu den Erzeugnissen der Yeşilçam-Zeit gezählt und trägt die Handschrift von Sil Sezer Film; Produzent ist Berker İnanoğlu. Der Film erzählt die Geschichte eines zum Tode Verurteilten und eines singenden Mädchens.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht Ruhan: Diese junge Frau, die Jahre zuvor ein elendes Leben führte, verwandelt sich plötzlich in eine berühmte Sängerin. Die Person, der sie ihren Ruhm verdankt, ist Memduh, der dunklen Geschäften nachgeht. Memduh liebt Ruhan, findet aber keine Erwiderung; dennoch hält er sie gleichsam wie eine Gefangene bei sich und vereitelt jeden Fluchtversuch der jungen Frau. Ein Konzert in einem Gefängnis gibt Ruhans Leben eine ganz andere Richtung. Ruhan spielt Perihan Savaş, Memduh Bilâl İnci; Serdar Gökhan Oruç und Reza Fazeli sind in der Rolle des Ahmet zu sehen. In der Besetzung sind außerdem Renan Fosforoğlu (Gefängnisdirektor), Seher Şeniz (Sevil), İhsan Baysal (Behçet), Nubar Terziyan (Kadri Baba), Hasan Ceylan (Sarı İbrahim) und Osman Han (Şakir).

Kameramann ist Orhan Kapkı; die Lieder im Film sang Gönül Akkor, das Vorspanndesign stammt von Ekrem Gürkaya. Die türkische Synchronisation entstand bei Acar Film; einem Teil der Darsteller liehen Synchronsprecher wie Haldun Ergüvenç, Gülen Kıpçak und Abdurrahman Palay ihre Stimme.