مسافرو القدر

Kader Yolcuları إنتاج مشترك تركي إيراني من عام 1975؛ وهو فيلم ملون أُعد بالفارسية والتركية ويوصف بأنه دراما عاطفية. أخرجه أورهان إلماس، ومدته 75 دقيقة، ويُعد من منتجات عهد ييشيلتشام ويحمل توقيع Sil Sezer Film؛ والمنتج بركر إينانوغلو. يروي الفيلم قصة محكوم بالإعدام وفتاة مغنية.

في مركز القصة روهان: هذه الشابة التي كانت تعيش حياة بائسة قبل سنوات تتحول فجأة إلى مغنية مشهورة. والشخص الذي تدين له بشهرتها هو ممدوح الذي يعمل في أعمال مظلمة. يحب ممدوح روهان، لكنه لا يلقى مقابلًا؛ ومع ذلك يبقيها إلى جانبه كأنها سجينة ويحبط كل محاولة هروب من الشابة. أما حفل يُقام في سجن فيعطي حياة روهان وجهة مختلفة تمامًا. تؤدي بريهان سافاش دور روهان، ويؤدي بلال إنجي دور ممدوح؛ ويؤدي سردار غوخان أوروج ورضا فاضلي دور أحمد. ويشارك في الطاقم أيضًا رنان فوسفوراوغلو (مدير السجن) وسحر شنيز (سفيل) وإحسان بايسال (بهجت) ونوبار تيرزيان (الأب قدري) وحسن جيلان (إبراهيم الأشقر) وعثمان خان (شاكر).

مدير التصوير أورهان كابكي؛ وغنّت الأغاني في الفيلم غونول أككور، وتصميم الشارة لأكرم غوركايا. وجرت الدبلجة التركية في Acar Film، وأعار بعض الممثلين أصواتهم فنانو دبلجة مثل خلدون إرغوفنج وغولن كبجاك وعبد الرحمن بالاي.