In der Dunkelheit (Karanlıktakiler)

„Those in the Dark“ ist ein türkischer Film aus dem Jahr 2009, geschrieben und inszeniert von Çağan Irmak. Der Film, der Drama und Thriller vereint, wurde größtenteils im Istanbuler Stadtteil Kuzguncuk gedreht. Er beleuchtet die erdrückende Beziehung zwischen einer paranoid-schizophrenen Mutter und ihrem erwachsenen Sohn, der gezwungen ist, bei ihr zu leben.

Egemen, Mitte dreißig, arbeitet als Büroangestellter in einer Werbeagentur und ist zu einem Leben verdammt, das von den psychischen Zusammenbrüchen seiner Mutter Gülseren geprägt ist. Ständig bemüht, ihn in ihrer Nähe zu halten, verwandelt sie ihr Zuhause in die Hölle. Nur bei der Arbeit kann der junge Mann frei atmen; doch seine Zuneigung zu seiner Chefin Umay wird zu einem großen Hindernis für die Anwesenheit seiner Mutter, und Egemen gerät immer tiefer in den Konflikt zwischen den beiden Frauen.

Neben Erdem Akakçe, Meral Çetinkaya und Derya Alabora sind in der Besetzung auch Güner Özkul, Rıza Akın, Meral Çetinkaya, Şebnem Dilligil und Savaş Akova zu sehen. Dieser von Most Production produzierte Film ist mit seiner düsteren Atmosphäre und seinem Psychothriller ein herausragendes Beispiel für Çağan Irmaks Kino.