Qaranlıqdakılar (Karanlıktakiler) (tərcümə)

"Qaranlıqdakılar" Çağan Irmakın ssenarisini yazdığı və rejissorluğu ilə 2009-cu ildə çəkilmiş türk filmidir. Dram və triller janrlarını birləşdirən filmin çəkilişlərinin əksəriyyəti İstanbulun Kuzguncuk məhəlləsində baş tutub. Film, paranoyak şizofreniyalı ana ilə onunla yaşamağa məcbur olan yetkin oğlu arasındakı boğucu münasibəti araşdırır.

Otuz yaşlarında olan Egemen reklam agentliyində ofis işçisi işləyir və anası Gülserenin zehni pozğunluqları ilə dolu bir həyata məhkumdur. Onu yaxın tutmaq üçün daim çətinlik çəkən anası evlərini cəhənnəmə çevirir. Gəncin rahat nəfəs ala biləcəyi yeganə yer iş yeridir; lakin, müdiri Umayı sevməsi anasının varlığına böyük maneə olur və Egemen getdikcə iki qadın arasındakı dilemmada qalır.

Erdem Akakçe, Meral Çetinkaya və Derya Alaboranın rol aldığı aktyor heyətində Güner Özkul, Rıza Akın, Meral Çetinkaya, Şebnem Dilligil və Savaş Akova da var. “Most Production” istehsalı olan bu film qaranlıq atmosferi və psixoloji trilleri ilə Çağan Irmak kinosunun bariz nümunəsidir.